THOMAS CHIEN|味覺航行

味覺的永續旅程:以在地廢料構築 THOMAS CHIEN 的重生美學

坐落於高雄港灣畔,蟬聯米其林綠星肯定的法式餐廳 THOMAS CHIEN,不僅是頂級餐飲的指標,更是永續發展、跨界協作、藝術與生態友善的實踐場域。其空間設計巧妙揉合了港口的海洋氣息與經典法式優雅,透過流暢的弧線語彙,構築出一場動態的視覺饗宴。

台法美學的時空交織
走進餐廳,視覺核心是三座啟發自台灣傳統「辦桌」遮陽棚的拱形裝置,將在地集體記憶轉化為「棚下用餐」的高雅意象。空間內錯落的圓拱如流水般傾瀉而下,天花板上的拋物線槽線定義了區域,也柔化了時間與空間的邊界。設計上以曲線取代稜角,模擬水的溫柔律動;用餐包廂則宛如停泊在記憶港灣中的船艙,帶給賓客極致的沉浸感。

以主廚永續精神、在地與跨界為題,融合海港、船舶及法式元素型塑弧狀律動佈局,以近八成永續材打造成⽶其林綠星餐廳。絲質奶油色、輕盈曲度與自拱頂傾瀉的解構線板,為空間烙下法式品味。藤編棚架轉化自本土辦桌頂棚,將台式記憶轉譯出棚下用餐的雅趣,構成跨文化體驗食境舞台。以生態理念出發,牆體與棚架取材自食用後廢棄蚵殼所製成的無⽔泥塗料,將手感鏝抹肌理與粗細各異紋理遞進成空間層次。

將蚵殼結合在地中鋼爐石廢料,打造台灣第一座使用永續材的3D列印櫃檯、餐桌與公共椅;其中的趣味藏在桌腳,延續法餐傳統與創新理念,將柔軟餐桌巾轉化為堅硬砥柱形象。地面使用自廢棄漁網再製的地氈,以泥沙灰與潮汐藍鋪陳在地地景與空間動線,編織出廢料的前世今生。在土地材料庫的永續精神下,蒐集台灣可自然降解的素材,解構海洋島嶼及船帆製成線性律動的有機吊燈。雙向低碳理念自食材延伸至空間媒材,再生本土廢料價值,點燃有機環境及在地供應鏈正向革命,串連材料、技術與機械產業鏈,成為全台第一場落實3D列印的永續商空設計案。突破高端料理既定印象,改寫空間的再生、循環與碳足跡,推動友善料理與永續空間並存的價值,開創台灣新食藝文化。


Using Locally Sourced Waste Materials to Develop Regenerative Resources for THOMAS CHIEN Restaurant

Located near Kaohsiung Port, this Michelin Green Star French cuisine restaurant embodies sustainability, cross-disciplinary collaboration, art, and eco-friendliness. The design blends the harbor's maritime atmosphere with classic French elements, creating a dynamic flow through curved lines. Three arc-shaped sculptures at the center, inspired by traditional banquet canopies, merge Taiwanese memories with the concept of "dining under the canopy." The space features vaults that descend like flowing water, with parabolic grooves that define distinct areas while softening the passage of time and space. Curves replace right angles, evoking the gentle movement of water, and the booths resemble ship cabins anchored in a harbor of memories. Emphasizing sustainability, the restaurant transforms local waste materials—such as oyster shells and furnace slag—into reclaimed materials. Oyster shells are processed into concrete-free paint, and 3D-printed furniture is crafted from recycled materials, while organic recycled carpets are made from ghost nets. Local florists contribute to the design of lamps inspired by waves and natural materials, reinforcing the eco-conscious ethos. The space uses nearly 80% sustainable materials, and from selecting low-carbon ingredients to utilizing recycled materials, it serves as a model for sustainable environments and local supply chains.

類別|餐廳

面積|60坪

地點|高雄

空間|王斌鶴、王斌顯、陳曉嫻

格局|用餐區、商品陳列區、包廂區、酒窖、廁所

媒材| 柯殼、鋼爐石廢料、廢棄漁網、永生花、

聯合設計工程團隊 |郭文毅、周嘉郎、黃正德、成大昶閎

攝影|趙宇晨